စည်းကမ်းချက်များ
8mmr8 ပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤစည်းကမ်းချက်များအားလုံးကို သဘောတူလက်ခံသည်ဟု မှတ်ယူပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ဂေါ်ဖင်မစေမီ အောက်ပါစည်းကမ်းချက်များကို ဖတ်ရှုပါ။
ဤ "စည်းကမ်းချက်များ" ("Terms and Conditions") သည် 8mmr8 ပလက်ဖောင်း ("ကျွန်ုပ်တို့"၊ "ပလက်ဖောင်း") နှင့် ၎င်းကို အသုံးပြုသူ ("ကစားသမား"၊ "အသုံးပြုသူ") တို့အကြား တရားဝင်သော သဘောတူညီချက်တစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ https://8mmr8.asia ဝဘ်ဆိုဒ်နှင့် ၎င်းနှင့်ဆက်စပ်သော ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤစည်းကမ်းချက်များကို ကာလအပြည့် လိုက်နာသွားမည်ဟု သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူပါမည်။
ဤစည်းကမ်းချက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ မည်သည့်အချိန်မဆို ပြင်ဆင်ခွင့်ရှိပြီး ပြင်ဆင်မှုများကို ဝဘ်ဆိုဒ်ပေါ်တွင် ထုတ်ပြန်ချိန်မှ စတင်အသက်ဝင်မည်ဖြစ်သည်။ ပြင်ဆင်ပြီးနောက် ဆက်လက်အသုံးပြုပါက ပြင်ဆင်ချက်များကို လက်ခံသည်ဟု ဆိုလိုသည်။
အသုံးပြုနိုင်သူ သတ်မှတ်ချက်များ
- ကစားသမားသည် အသက် ၂၁ နှစ်ပြည့်ပြီးသူ ဖြစ်ရမည်။
- ကစားသမားသည် ၎င်း၏ တည်နေရာနိုင်ငံ၏ ဥပဒေနှင့်အညီ အွန်လိုင်းကာစီနိုကစားခွင့် ရှိသူဖြစ်ရ မည်။
- ကစားသမားသည် မိမိကိုယ်မိမိ ကိုယ်စားပြု မှတ်ပုံတင်ခြင်းဖြစ်ရမည်။ တစ်ဦးတစ်ယောက်ကိုယ်စား မှတ်ပုံတင်ခွင့် မပြုပါ။
- ကစားသမားတစ်ဦးသည် တစ်ကြိမ်တည်းသော မှတ်ပုံတင်ခြင်းသာ ပြုလုပ်နိုင်သည်။ ထပ်တူပုံစံ အကောင့်ဖွင့်ခြင်းကို တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်သည်။
- ငွေကြေးခဝါချမှု၊ လိမ်လည်မှု သို့မဟုတ် တရားမဝင်လုပ်ဆောင်မှုများတွင် ပါဝင်သူများကို ပလက်ဖောင်းမှ ချက်ချင်းဖယ်ရှားမည်။
- မြန်မာနိုင်ငံမှ ကစားသမားများသည် MPT၊ Ooredoo၊ Atom၊ Mytel အင်တာနက်ဝန်ဆောင်မှုများမှတစ်ဆင့် ဝင်ရောက်နိုင်သည်။
အကောင့်မှတ်ပုံတင်ခြင်း
8mmr8 တွင် မှတ်ပုံတင်ရန် ကစားသမားသည် မှန်ကန်သောအချက်အလက်များဖြင့် ဖြည့်သွင်းရမည်ဖြစ်ပြီး အကောင့်စစ်ဆေးမှု (KYC — Know Your Customer) ဖြစ်စဉ်အတွင်း ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ သက်သေအထောက်အထားများကို တင်ပြရမည်ဖြစ်သည်။
KYC စစ်ဆေးမှု
ငွေထုတ်ယူချိန်တွင် သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့မှ တောင်းဆိုချိန်တွင် ကစားသမားသည် နိုင်ငံသားစိစစ်ရေးကတ် (NRC)၊ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် သို့မဟုတ် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကတ်ဖြင့် မည်သူဆိုသည်ကို သက်သေပြရမည်။
လျှို့ဝှက်နံပါတ် လုံခြုံရေး
ကစားသမားသည် ၎င်းတို့၏ အကောင့်လျှို့ဝှက်နံပါတ်ကို မည်သူ့ကိုမျှ မမျှဝေရ။ 8mmr8 မှ ဝန်ထမ်းများသည် မည်သည့်အခါမှ လျှို့ဝှက်နံပါတ်ကို မတောင်းပါ — ထိုသို့တောင်းပါက လိမ်လည်မှုဖြစ်နိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။
ဆက်သွယ်ရေးအချက်အလက်
မှတ်ပုံတင်ချိန်တွင် ပေးသော ဖုန်းနံပါတ်နှင့် အီးမေးလ်လိပ်စာသည် မှန်ကန်ရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ကိုသာ အကောင့်ကို စစ်ဆေးရန် အသုံးပြုမည်ဖြစ်သည်။
ငွေသွင်းနှင့် ငွေထုတ်ခြင်း
8mmr8 သည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ထိပ်တန်း e-wallet ဝန်ဆောင်မှုများဖြစ်သော KBZPay၊ Wave Money၊ CB Pay၊ AYA Pay၊ OnePay၊ UAB Pay နှင့် MPitesan တို့မှတစ်ဆင့် ငွေပေးချေမှုများကို လက်ခံသည်။ ကစားသမားများ၏ ငွေကြေးလုံခြုံရေးကို SSL 256-bit encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။
အနည်းဆုံး — K 5,000 | အများဆုံး — K 2,000,000 (တစ်ကြိမ်ချင်း)
- ကစားသမား၏ကိုယ်ပိုင်အကောင့်မှသာ ငွေသွင်းနိုင်သည်။ တတိယပါတီ အကောင့်မှ ငွေသွင်းခွင့်မပြုပါ။
- ငွေသွင်းပြီးနောက် မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်း 8mmr8 အကောင့်တွင် ပြသမည်ဖြစ်သည်။ နောက်ကျမှုရှိပါက ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုသို့ ဆက်သွယ်ပါ။
- ငွေထုတ်ယူမှုများကို KYC စစ်ဆေးမှုပြီးဆုံးသောအကောင့်များမှသာ ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
- ငွေထုတ်ယူမှုများကို ပုံမှန်အားဖြင့် ၃ မိနစ် မှ ၂၄ နာရီအတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးသည်။ စစ်ဆေးမှုလိုအပ်ပါက ၄၈ နာရီ အထိ ကြာနိုင်သည်။
- ငွေကြေးခဝါချသည်ဟု သံသယဖြစ်ပေါ်သောငွေပေးချေမှုများကို ဆိုင်းငံ့ထားပြီး သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များသို့ တိုင်ကြားနိုင်ပါသည်။
- ငွေပြန်အမ်းတောင်းဆိုမှု (Chargeback) သည် တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်ထားပြီး ၎င်းကိုပြုလုပ်ပါက အကောင့်ပိတ်သိမ်းခြင်းနှင့် ဆုံးရှုံးနိုင်သည်။
ဘောနပ်စ်နှင့် ပရိုမိုးရှင်းများ
8mmr8 မှပေးသော ဘောနပ်စ်နှင့် ပရိုမိုးရှင်းများကို ရယူခြင်းဖြင့် ကစားသမားသည် ဘောနပ်စ်စည်းကမ်းချက်များ (Bonus Terms and Conditions) ကို လိုက်နာရန် သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူသည်။
🎁 ကြိုဆိုဘောနပ်စ် — K 500,000 အထိ
ပထမဆုံး ငွေသွင်းမှုအပေါ် K 500,000 အထိ ကြိုဆိုဘောနပ်စ် ရရှိနိုင်သည်။ ဘောနပ်စ်ငွေကို ထုတ်ယူနိုင်ရန် x20 turnover requirement ပြည့်မှီရမည်။
👥 ညွှန်းဆိုဘောနပ်စ် — K 20,000 တစ်ဦးချင်း
သူငယ်ချင်းတစ်ဦးကို 8mmr8 သို့ ညွှန်းဆိုပြီး ထိုသူ ပထမဆုံးငွေသွင်းမှုပြုလုပ်ပါက ညွှန်းဆိုသူသည် K 20,000 ညွှန်းဆိုဘောနပ်စ် ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
- ဘောနပ်စ်တစ်ခုကို တစ်ကြိမ်သာ ရယူနိုင်သည်။ ပုံစံတူ အကောင့်များမှ ဘောနပ်စ်ထပ်ကာထပ်ကာ ရယူရန် ကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ဆို့မည်။
- ဘောနပ်စ်ငွေများ၏ သက်တမ်းသည် ရရှိသည့်နေ့မှ ၇ ရက်အတွင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းကာလအတွင်း turnover ပြည့်မမီပါက ဘောနပ်စ်ငွေကို ပယ်ဖျက်မည်ဖြစ်သည်။
- ဘောနပ်စ်ကို အလွဲသုံးစားပြုမှုဖြင့် ရယူသည်ဟု ထင်ရှားပါက 8mmr8 မှ ဘောနပ်စ်ငွေနှင့် ၎င်းနှင့်ဆက်စပ်သော အနိုင်ရငွေများကို ပယ်ဖျက်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။
ကစားနည်းစည်းကမ်းများ
8mmr8 ပလက်ဖောင်းပေါ်ရှိ ဂိမ်းများအားလုံးသည် RNG (Random Number Generator) နည်းပညာဖြင့် လည်ပတ်ပြီး ရလဒ်များသည် အပြည့်အဝ မတိတ်မဆိုင်းဖြစ်သည်။ Pragmatic Play၊ Evolution Gaming၊ NetEnt၊ Microgaming၊ Spribe၊ Ezugi ကဲ့သို့သော ထိပ်တန်းဂိမ်းပံ့ပိုးသူများ၏ fair play standards ကို 8mmr8 မှ လိုက်နာသည်။
Aviator Crash Game (Spribe)
ကစားသမားသည် လေယာဉ်ပျံသည့် multiplier ကြီးမားမလာမီ cashout ပြုလုပ်ရမည်။ ထွက်မသွားနိုင်ပါက လောင်းကစားငွေ ဆုံးရှုံးမည်ဖြစ်သည်။ ကွန်ရက်ချောင်းဆိုမှု (collusion) တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်သည်။
Live Baccarat နှင့် Dragon Tiger
Evolution Gaming နှင့် Ezugi မှ live dealer ဂိမ်းများ၏ ရလဒ်များသည် ချက်ချင်းတရားဝင်ဖြစ်ပြီး ကစားသမားမှ ငြင်းပယ်ခွင့်မရှိပါ။ ဂိမ်းချိတ်ဆက်မှုပြဿနာကြောင့် ဖြတ်တောက်မှုဖြစ်ပါက ထိုဂိမ်း၏ ကျန်ပြေးဆွဲမှုများကို ဂိမ်းပံ့ပိုးသူ၏ မှတ်တမ်းများအပေါ်အခြေခံပြီး ဆုံးဖြတ်မည်ဖြစ်သည်။
ဘောလုံးလောင်းကစား
Myanmar National League (ရွှေမြန်မာလိဂ်)၊ AFF Championship၊ English Premier League၊ UEFA Champions League နှင့် FIFA World Cup ပွဲများတွင် လောင်းကစားနိုင်သည်။ ပွဲဖျက်သိမ်းချိန်တွင် အမှတ်ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်ပါက 8mmr8 မှ တရားဝင် odds ပြောင်းလဲနိုင်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။
Slots ဂိမ်းများ
Pragmatic Play၊ NetEnt၊ Microgaming မှ slots ဂိမ်းများသည် ၎င်းတို့၏ RTP (Return to Player) ရာခိုင်နှုန်းများနှင့်အတူ ဂိမ်းအချက်အလက်ပြ page တွင် ဖော်ပြထားသည်။ ဂိမ်းတစ်ကြိမ်ပြတ်တောက်မှုဖြစ်ပါက နောက်ဆက်တွဲပိတ်ပြီး ဆေးချိပ်ကိုသာ တရားဝင်မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။
ငါးပစ်ဂိမ်း (Fish Shooting)
ငါးပစ်ဂိမ်းတွင် ကျည်ဆံများဝယ်ယူ၍ ဂိမ်းတွင်းအမည်ကောင်ကောင်များပစ်ခတ်ရမည်ဖြစ်သည်။ ဂိမ်းတွင်းဘောင်ချိတ်ဆက်မှုပျက်သွားပါက ကျည်ဆံများ ပြန်လည်ထည့်သွင်းပေးမည်မဟုတ်ပါ။
ရှမ်းကိုးမီး နှင့် ၁၃ ကတ်
မြန်မာရိုးရာ ကတ်ဂိမ်းများဖြစ်သော ရှမ်းကိုးမီး (Shan Koe Mee) နှင့် ၁၃ ကတ်တို့ကို ဂိမ်းပံ့ပိုးသူ၏ official rules များနှင့်အညီ ကစားနိုင်သည်။ ဂိမ်းပြင်ပ software ကိုမိတ်ဆက်ခြင်း သို့မဟုတ် bot အသုံးပြုခြင်းကို တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်သည်။
တားမြစ်ထားသော လုပ်ဆောင်မှုများ
အောက်ပါလုပ်ဆောင်မှုများကို 8mmr8 ပလက်ဖောင်းတွင် တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်ထားသည်။ ဖောက်ဖျက်မှုဖြစ်ပါက ကစားသမား၏ အကောင့်နှင့် ငွေကြေးများကို ဆိတ်ငိမ်ချိတ်ပိတ်ပြီး ကျေနပ်မှုမရှိလျှင် ဥပဒေနည်းလမ်းဖြင့် အရေးယူနိုင်သည်။
- ငွေကြေးခဝါချမှု (Money Laundering) နှင့် ငွေပြန်အမ်းလိမ်လည်မှု (Chargeback Fraud)
- Bot နှင့် Automated Script များ အသုံးပြုကာ ဂိမ်းကစားခြင်း
- ကစားသမားများနှင့် ပူးပေါင်းကာ ဘောနပ်စ်ကို ခိုးယူ ကြိုးပမ်းခြင်း (Bonus Abuse / Collusion)
- ဟက်ကာ၊ ဆိုက်ဘာတိုက်ခိုက်မှု သို့မဟုတ် ပလက်ဖောင်း၏ software ကို ဖောက်ထွင်းရန် ကြိုးပမ်းမှု
- တစ်ဦးချင်းအကောင့်ကို မျှဝေ သို့မဟုတ် ရောင်းချခြင်း
- 8mmr8 ၏ brand name၊ logo သို့မဟုတ် ဒီဇိုင်းကို ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ ကူးယူ သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်အသုံးပြုခြင်း
မူပိုင်ခွင့်နှင့် ဉာဏပစ္စည်းဆိုင်ရာ အခွင့်အရေး
8mmr8 ဝဘ်ဆိုဒ်နှင့် ပလက်ဖောင်းပေါ်ရှိ အကြောင်းအရာများ — ဂိမ်းဒီဇိုင်းများ၊ logo များ၊ ဂရပ်ဖစ်များ၊ code များ — အားလုံးသည် 8mmr8 ၏ ဉာဏပစ္စည်းပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံ မူပိုင်ခွင့်ဥပဒေနှင့် နိုင်ငံတကာ copyright ဥပဒေများ၏ ကာကွယ်မှုအောက်တွင် ရှိသည်။ ကစားသမားများသည် ပလက်ဖောင်းကို ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အဆင်ပြေမှုအတွက်သာ အသုံးပြုနိုင်ပြီး စီးပွားရေးရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ကူးယူ၊ ဖြန့်ဝေ သို့မဟုတ် မွမ်းမံပြင်ဆင်ခွင့် မရှိပါ။
တာဝန်ကန့်သတ်ချက်
8mmr8 သည် အောက်ပါအခြေအနေများတွင် ဖြစ်ပေါ်သောဆုံးရှုံးမှုများအတွက် တာဝန်မရှိပါ —
- ကွန်ရက်ပြဿနာ၊ server downtime သို့မဟုတ် တတိယပါတီ ဝန်ဆောင်မှုပြဿနာများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော နစ်နာဆုံးရှုံးမှုများ
- ကစားသမားကိုယ်တိုင်၏ ပေါ့ဆမှု သို့မဟုတ် အခြားသူများကို ၎င်းတို့၏ အကောင့်သုံးခွင့်ပေးမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ဆုံးရှုံးမှုများ
- တတိယပါတီ ငွေပေးချေမှုဝန်ဆောင်မှုများ (KBZPay၊ Wave Money စသည်) ၏ နောက်ကျမှု သို့မဟုတ် ပျက်ကွက်မှုများ
- ကစားသမား၏ ထိန်းချုပ်မှုပြင်ပ အကြောင်းအရင်းများ (force majeure) ကြောင့် ဝန်ဆောင်မှုဖြတ်တောက်မှု
ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေးနှင့် ဒေတာ
ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာများကို SSL 256-bit encryption နည်းပညာဖြင့် ကာကွယ်ထားပြီး 8mmr8 ၏ ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေးမူဝါဒ (Privacy Policy) နှင့်အညီ ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်သည်။ ကစားသမား၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ကစားသမား၏ ခွင့်ပြုချက်မရဘဲ တတိယပါတီများသို့ မရောင်းချ မမျှဝေပါ — ဥပဒေပြဌာန်းချက်အရ ဖော်ထုတ်ရန် လိုအပ်မှသာ ခြွင်းချက်ရှိသည်။
ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေးမူဝါဒ
ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာ ကိုင်တွယ်မှုဆိုင်ရာ အသေးစိတ်သိရှိလိုပါက ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေးမူဝါဒ စာမျက်နှာကို ကြည့်ရှုပါ။
အငြင်းပွားမှု ဖြေရှင်းခြင်း
ကစားသမားနှင့် 8mmr8 အကြား မည်သည့်အငြင်းပွားမှုမဆို ပထမဦးစွာ ၂၄ နာရီ ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုသို့ ဆက်သွယ်ပြီး ဖြေရှင်းဆောင်ရွက်ပါမည်။ ဆောင်ရွက်မှုကာလသည် ၇ ရက်အတွင်းဖြစ်ပြီး မဖြေရှင်းနိုင်ပါက ၃၀ ရက်အတွင်း တရားဝင် ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။
8mmr8 ပလက်ဖောင်းနှင့်ပတ်သက်သော အငြင်းပွားမှုများကို မြန်မာနိုင်ငံ ဥပဒေနှင့်အညီ ဖြေရှင်းမည်ဖြစ်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံ တရားရုံးများတွင် စီရင်ဆောင်ရွက်ခွင့် ရှိသည်ဟု ကစားသမားနှင့် 8mmr8 နှစ်ဖက်စလုံး သဘောတူလက်ခံသည်။
အကောင့်ပိတ်သိမ်းခြင်းနှင့် သက်တမ်းကုန်ဆုံးခြင်း
8mmr8 သည် အောက်ပါအခြေအနေများတွင် ကြိုတင်အကြောင်းကြားမှုမရှိဘဲ ကစားသမား၏ အကောင့်ကို ချက်ချင်းပိတ်သိမ်းပိုင်ခွင့်ရှိသည် —
- ဤစည်းကမ်းချက်များ၏ မည်သည့်အပိုဒ်ကိုမဆို ဖောက်ဖျက်ခြင်း
- ငွေကြေးခဝါချမှု သို့မဟုတ် လိမ်လည်မှုဖြင့် သံသယရှိခြင်း
- KYC စစ်ဆေးမှုအတွင်း မှားယွင်းသောအချက်အလက်ပေးခြင်း
- ကစားသမားကိုယ်တိုင် ကိုယ်ပိုင်ဆန္ဒဖြင့် အကောင့်ပိတ်သိမ်းလိုပါက [email protected] သို့ တောင်းဆိုစာပေးပို့နိုင်သည်
အကောင့်ပိတ်သိမ်းချိန်တွင် ကျန်ရှိသောလောင်းကစားငွေ (ဘောနပ်စ်မဟုတ်သော ငွေရင်းသက်သက်) ကို ကစားသမားထံ ၁-၃ ရက်အတွင်း ပြန်ထုတ်ပေးမည်ဖြစ်သည်၊ သို့သော် ဘောနပ်စ်ငွေနှင့် ၎င်းမှ ရရှိသောအနိုင်ရငွေများကို ပြန်မထုတ်ပေးပါ။
8mmr8 ၏ ထူးခြားချက်များ
SSL လုံခြုံရေးစနစ်
ကစားသမားများ၏ ဒေတာနှင့် ငွေကြေးလွှဲပြောင်းမှုများကို SSL 256-bit encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားသဖြင့် လုံးဝလုံခြုံမှု ရရှိသည်။
လျင်မြန်သော ငွေပေးချေမှု
KBZPay၊ Wave Money၊ CB Pay၊ AYA Pay တို့မှတစ်ဆင့် မိနစ်ပိုင်းအတွင်း ငွေသွင်းနှင့် ငွေထုတ်ဆောင်ရွက်နိုင်ပြီး ၂၄/၇ ဝန်ဆောင်မှုရရှိနိုင်သည်။
Fair Play အသိအမှတ်ပြု
Pragmatic Play၊ Evolution Gaming၊ Spribe ကဲ့သို့သော ထိပ်တန်းပံ့ပိုးသူများ၏ fair play standards ကို ကျင့်သုံးကာ တရားမျှတသောကစားနည်းကို အာမခံသည်။
မြန်မာဘာသာ ၂၄ နာရီ ဝန်ဆောင်မှု
မြန်မာဘာသာဖြင့် ၂၄ နာရီ ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုရရှိနိုင်ပြီး Myanmar Standard Time (MMT, UTC+6:30) ဖြင့် ဆောင်ရွက်သည်။
နောက်ထပ်အချက်အလက်များ သိရှိလိုပါသလား?
8mmr8 ၏ မူဝါဒများနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအကြောင်း ပိုမိုသိရှိရန် အောက်ပါ စာမျက်နှာများကို ဆက်လက်ကြည့်ရှုပါ။
❓ FAQ — အမေးများသောမေးခွန်းများ 🛡️ တာဝန်ရှိရှိကစားခြင်း 🔒 ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေးမူဝါဒ 🏠 ပင်မစာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားရန်